1942 — Fodder Beets and Garden Instructions
Transcription
кормовых буряков – лучий корм козы и кролей за ними чтобы выросли большие 3-5 кг. нужен тщательный уход – полка прополка на расстояние салки. А бабушка вас научит, пожалуйста все вместе работайте на огороде. Да макже поясок для […] из перьев и починка – капличет черные чулок нам и Р.М. Мание Ире переслала с […] чертой.
Context
A postcard with practical gardening instructions: how to grow fodder beets to 3-5 kg for feeding goats and rabbits, the importance of careful weeding at proper spacing. “Grandma will teach you — please all work together in the garden.” Even from Germany, Raisa manages the family’s survival strategy in occupied Kyiv, directing them to grow food. She also asks for black stockings and mentions forwarding items through the family network.
Source: SCAN0004